jueves, 4 de agosto de 2011

Tampantojo: jardín japonés, kimono





El jardín japonés está hecho de trampantojos que nos hacen perder la noción de distancia en beneficio de las proporciones. La armonía de las masas vegetales visualmente superpuestas, su carácter táctil y los súbitos contrastes de color conforman un nuevo paisaje -más exactamente un decorado natural- donde el agua, las piedras calcáreas, greses, basaltos o esquistos e incluso simples guijarros rescatados de los torrentes, encuentran lugar. En el mullido y humífero escenario, los iris (en japonés ayame) forman parte de las decoraciones coloreadas de base que entran en su composición. Alcanzan en estos, su protagonismo, las líneas en diagonal. Una delicada y muy bien balanceada asimetría. El césped es sustituido por áreas plantadas con helechos y musgos naturales. Pantallas de bambú en su periferia. Grupos arbustivos de azaleas y fantasiosos membrileros, glicinias y peonías chinas en un jardín que, felizmente, hay que inventarlo.

Y se logra en un pequeño y húmedo rincón.





Paisaje, decorado, lienzo y vestimenta: el kimono.

Tsujigahana, pincel y shibori, siglo XVI.




Portada y encuadernación inglesa del siglo XIX: a la izquierda, un ayame azul atraviesa el plano que conforman las dos hojas del libro, en diagonal.




Kimono y modernidad (1910-1930), Londres, V & A.
Flores de ciruelo (ume) en cascada, verticales de bambú y nubes sesgadas, dispuesto todo en un plano monocromático: delicioso juego.






6 comentarios:

  1. Lo pillaste Ili, jejeje, mucha miga... y lo que por esta vía vendrá. Muchos besos, espero por esos frijolitos. Tía Elena

    ResponderEliminar
  2. Me encantan los dos kimonos, pero el negro .... me puede! Un fuerte abrazo.

    ResponderEliminar
  3. Es una pieza magnífica Olga, muy poética: con nubes, flores de ciruelo y bambú. Que alegría tener comentarios tuyos nuevamente. Un gran beso. Elena

    ResponderEliminar
  4. Una merecida Oda a la cultura nipona!. Recuerdo que hasta en La Habana teníamos un jardín japonés. Recuerdas?

    ResponderEliminar